Podiumnews.com / Kolom / Jeda

Sayang Benar

Oleh Menot Sukadana • 19 November 2026 • 11:34:00 WITA

Sayang Benar
Menot Sukadana (Dok/Podiumnews)

KAMUS menerangkan cinta dengan empat arti, dan arti pertamanya suka sekali, sayang benar. Celakanya, kata sayang punya dua muka. Orang sayang pada anak dan istri, tapi orang juga berseru sayang ketika kesempatan lewat, panen gagal, atau tanah warisan terlanjur dijual. Arti cinta yang lain menyusul di belakang: kasih sekali, terpikat, lalu ingin sekali, berharap sekali, rindu. Arti terakhir diberi tanda klasik, tanda kata yang lama jarang dipakai. Biarlah ia menunggu dulu.

Bulan ini Bali menerima dua kabar hanya berselang sepekan. Sebuah penerbit buku panduan wisata dari Amerika memasukkan pulau ini ke daftar tempat yang patut dipikir ulang sebelum didatangi. Sepekan kemudian ramai diberitakan Bali memborong sejumlah piala dari ajang penghargaan pariwisata Asia, kebanyakan untuk hotel. Yang satu dirayakan, yang lain didiamkan. Tapi piala dan daftar sama-sama benda mati, tak bernyawa, tak bisa ditanya, tak bisa dimintai tolong. Yang hidup orang-orangnya.

Seorang perempuan dari Melbourne pertama datang ke Bali tahun 1974, masih anak sekolah, ikut liburan keluarga. Ia melihat orang-orang asing yang seakan sudah puluhan tahun tinggal di pulau ini, lalu diam-diam ingin seperti mereka. Sepuluh tahun kemudian ia kembali, dan di hari kedua liburannya bertemu lelaki Ubud yang kelak jadi suaminya. Ia membuka restoran, menulis buku masakan Bali, membesarkan anak-anaknya di Ubud. Ketika bom meledak di Kuta tahun 2002 dan turis ramai membatalkan tiket, ia tak ikut pergi. Ia malah mengundang penulis dari berbagai negeri untuk datang ke Ubud.

Sepasang suami istri dari Australia datang tahun 1992 dan kaget bukan main. Jalan macet, trotoar berlubang, bau menyengat di mana-mana. Tapi tak lama mereka jatuh hati pada orangnya, pada iramanya yang pelan. Sejak itu mereka kembali tiap tahun, kadang dua kali setahun, sampai akhirnya membeli vila di Bingin. Bali sudah jadi rumah kedua mereka.

Itulah sayang benar dalam arti yang manis. Cinta yang datang sesudah kaget, kesal, dan tersandung trotoar, lalu tetap memilih kembali.

Seorang perempuan muda dari Inggris memilih jalan sebaliknya. Ia datang bersama suaminya dengan harapan tinggi, gara-gara melihat semua orang bersenang-senang di media sosial. Empat puluh delapan jam sesudah mendarat, mereka memesan penerbangan dadakan ke Dubai dan merayakan ulang tahun pernikahan pertama di sana. Bagi seorang perempuan Prancis yang datang Maret lalu, Bali malah serupa neraka. Lewat video yang ramai ditonton, ia meminta turis lain jangan datang.

Mereka gampang dicibir, disebut manja, cengeng, tak tahu diri. Tapi siapa sudi terbang belasan jam, menguras tabungan, meninggalkan pekerjaan, demi pulau yang tak dicintai? Mereka sudah jatuh cinta lebih dulu, dalam arti ingin sekali, berharap sekali, rindu, pada Bali yang mereka tonton di layar ponsel. Bukankah keluhan mereka persis kekagetan pasangan Australia tadi? Macet, sesak, bau. Pulaunya sama, trotoarnya sama, baunya pun boleh jadi sama. Beda orang, beda pula yang dibawa pulang.

Ari-ari bayi Bali dipendam di pekarangan rumah, jauh sebelum si bayi bisa bicara, apalagi menimbang. Cinta macam itu tak perlu tiket, tak perlu cuti, tak perlu harapan dari layar ponsel. Orang Bali tak pernah sempat memilihnya.

Tapi cinta yang tak dipilih kerap paling repot dijalani. Seorang petani di Jembrana tak punya anak yang mau mewarisi sawahnya. Anak-anaknya menganggap hasil uma tak cukup untuk hidup layak. “Mau menikah, bangun rumah, semua butuh uang cepat,” tuturnya, tak sepenuhnya menyalahkan. Satu anak memilih kerja di proyek, satu lagi ke luar negeri. Sang petani akhirnya melepas sebagian besar sawahnya, dan duitnya jadi modal anaknya merantau. Kini ia cuma menyisakan beberapa are, supaya masa tuanya tak benar-benar sepi.

Di Pererenan, seorang lelaki menjelang pensiun berniat kembali menggarap sawahnya yang tinggal 2 are, sementara proyek vila dan hotel terus tumbuh di sekitarnya. Sawah itu pun belum tentu aman. Dikontrakkan lima tahun untuk vila, ia masih ragu. Kalau sepuluh tahun, ia mau.

Di Jatiluwih, sawah berundak jadi tontonan dunia. Turis berjalan di pematang, berfoto, lalu menginap di tempat lain. Akhir tahun lalu warung-warung yang dibuka petani di tengah sawah mereka disegel petugas. Para petani membalas dengan memasang seng dan membentangkan plastik hitam, sampai pemandangan tertutup dan beberapa agen perjalanan membatalkan kunjungan. Sawah ditutup oleh pemiliknya sendiri, supaya didengar. Seng itu baru dicabut sebulan kemudian.

Inilah arti terakhir yang tadi dibiarkan menunggu. Kamus menulisnya pendek saja: susah hati, khawatir, risau. Cinta yang tak bisa ditinggal pulang ke Dubai, tak bisa pula dipindahkan ke pulau lain. Ia ditanggung di tanah tempat ari-ari dipendam.

Maka berbahagialah turis yang kecewa. Ia bisa memesan tiket dadakan, merayakan ulang tahun pernikahan di negeri lain, lalu bercerita bahwa Bali tak seindah fotonya. Petani di Jatiluwih tak punya tiket ke mana-mana. Ia menyayangi sawahnya sambil susah hati, sampai pernah berdiri di balik seng yang ia pasang sendiri. Sayang benar. (*)

– Menot Sukadana


Menot Sukadana
Editor

Menot Sukadana

Akrab disapa Menot adalah seorang jurnalis, kolumnis, publisher dan penulis buku asal Bali.